Currently, in the CLI universal schematic we are setting the server output path to `dist/project-server` and not amending the build outputPath
Ex:
```
dist/project
dist/project-server
```
However, the above paths are being update when adding `nguniversal` to the below:
```
dist/project/browser
dist/project/server
```
With this change it is proposed to move that logic to upstream.
Related PR to clean up nguniversal schematics https://github.com/angular/universal/pull/1265
If i18n support is already present within an application, the newly generated `main.server.ts` file should also contain the `@angular/localize` polyfill to allow the universal application to function.
This universal schematic here, is the base for app-shell, @nguniversal/express-engine, and @nguniversal/hapi-engine
The optimizations are suggested to;
1) disables ngDevMode via terser
2) helps with cold server starts the same way as client by lowering JS parse times
When `newProjectRoot` the paths are prefixed with an `/` example `/project-name/tsconfig.lib.json` which results in these being marked as absolute paths, which causes build failures.
Fixes#14108
Currently when using `ivy-ngcc` it will print out a warning
```
Failed to read entry point info from //node_modules/@schematics/angular/workspace/files/package.json with error SyntaxError: Unexpected token < in JSON at position 1121.
```
Fixes#13378
- When using Universal sourceMaps should not be enabled or at least `styles` sourceMaps should be disabled as these will otherwise be inlined and will be set as apart of the server side rendered page.
- While there is no benefit to optimize the scripts at server level, styles should always be minified so that the server side rendered page is smaller.
Fixes#12541 and Fixes#12940
