From d60098a6ab0cbbc0cb6123c536bc0be30d09f37f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kishore Nallan <kishorenc@gmail.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 21:06:10 +0530
Subject: [PATCH] Fix test.

---
 src/collection.cpp | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/collection.cpp b/src/collection.cpp
index 13497f8e..2c4d7370 100644
--- a/src/collection.cpp
+++ b/src/collection.cpp
@@ -3390,7 +3390,10 @@ void Collection::process_tokens(std::vector<std::string>& tokens, std::vector<st
         bool end_of_phrase = false;
 
         if(token == "-" && !symbols_to_index_has_minus) {
-            exclude_operator_prior = true;
+            if(locale != "en" && !locale.empty()) {
+                // non-English locale parsing splits "-" as individual tokens
+                exclude_operator_prior = true;
+            }
             continue;
         } else if(token[0] == '-' && !symbols_to_index_has_minus) {
             exclude_operator_prior = true;