When hypertable expansion was instructed to ignore osm chunks it would not correctly set up the planner structures as the list position in the list of chunk oids would no longer be in sync with the index in the chunks array.