Use manual poison/unpoison at the existing Valgrind hooks, so that AddressSanitizer sees palloc/pfree as well, not only the underlying mallocs which are called much less often. Fix some out-of-bound reads found with this instrumentation.
