When creating a CAgg using a column on the projection that is not part
of the `GROUP BY` clause but is functionally dependent of the primary
key of the referenced table is leading to a problem in dump/restore
because the wrong dependencies created changing the order and way dump
is generated.
Fixed it by copying the `Query` data structure of the `direct view` and
changing the necessary properties instead of creating it from scratch.
Currently the update test is quite inconvenient to run locally and also
inconvenient to debug as the different update tests all run in their own
docker container. This patch refactors the update test to no longer
require docker and make it easier to debug as it will run in the
local environment as determined by pg_config.
This patch also consolidates update/downgrade and repair test since
they do very similar things and adds support for coredump stacktraces to
the github action and removes some dead code from the update tests.
Additionally the versions to be used in the update test are now
determined from existing git tags so the post release patch no longer
needs to add newly released versions.
