Update the Windows path for `String.range(of:)` being altered to
`String._range(of:anchored:backwards:)`. This repairs the build of
FoundationEssentials on Windows.
* Follow up for #278 : make the required function from FoundationEssentials `package` so we can use it from FoundationI18n
* Workaround TAPI error by removing the default arguments
