Updates the repo to TypeScript 5.8 and expands the peer dependency ranges.
provideServerRoutesConfig
provideServerRouting