With this change we sync workspace and library schematic dependencies using Renovate. We do this to avoid having to keep these in sync by hand.
We could have used TypeScripts' `resolveJsonModule` to make the `latestVersion` object typesafe. But `ts_library` doesn't support JSON inputs.
This change reuses the v10 migration with update package versions to ensure that an updated project matches the development dependency versions of a newly generated project.